Политика за поверителност

1. Защитата на данните накратко

Обща информация

Следната информация предоставя опростен преглед на това какво се случва с вашите лични данни, когато посещавате нашия уебсайт. Личните данни са всички данни, които могат да бъдат използвани за вашата лична идентификация. Подробна информация относно защитата на данните можете да намерите в нашата политика за поверителност, към която е даден линк по-долу.

Събиране на данни на нашия уебсайт

Кой е отговорен за събирането на данни на този уебсайт?

Обработката на данни на този уебсайт се извършва от оператора на уебсайта. Данните за контакт могат да бъдат намерени в правното известие на този уебсайт.

Как събираме вашите данни?

Вашите данни се събират, на първо място, защото ни ги предоставяте. Това може да включва например данни, които въвеждате във форма за контакт.

Други данни се събират автоматично от нашите ИТ системи, когато посещавате уебсайта. Това са предимно технически данни (напр. интернет браузър, операционна система или време на достъп до страницата). Тези данни се събират автоматично веднага щом влезете в нашия уебсайт.

За какво използваме вашите данни?

Някои данни се събират, за да се гарантира правилното функциониране на уебсайта. Други данни могат да бъдат използвани за анализ на потребителското Ви поведение.

Какви права имате по отношение на вашите данни?

Имате право да получите безплатна информация по всяко време относно произхода, получателите и целта на съхраняваните от вас лични данни. Също така имате право да поискате коригиране, блокиране или изтриване на тези данни. За тази цел, както и за всякакви допълнителни въпроси относно защитата на данните, можете да се свържете с нас по всяко време на адреса, посочен в правното уведомление. Освен това имате право да подадете жалба до компетентния надзорен орган.

Инструменти за анализ и инструменти на трети страни

Когато посещавате нашия уебсайт, поведението ви при сърфиране може да бъде анализирано статистически. Това се прави предимно с помощта на „бисквитки“ и така наречените аналитични програми. Анализът на поведението ви при сърфиране е по принцип анонимен; поведението ви при сърфиране не може да бъде проследено до вас. Можете да възразите срещу този анализ или да го предотвратите, като не използвате определени инструменти. Подробна информация можете да намерите в следната политика за поверителност.

Можете да възразите срещу този анализ. Ще ви информираме за възможностите ви за възражение в тази политика за поверителност.

2. Обща информация и задължителни оповестявания

Защита на данните

Операторите на този уебсайт приемат много сериозно защитата на вашите лични данни. Ние третираме вашите лични данни поверително и в съответствие със законовите разпоредби за защита на данните и настоящата политика за поверителност.

Когато използвате този уебсайт, се събират различни лични данни. Личните данни са данни, които могат да бъдат използвани за вашата лична идентификация. Тази политика за поверителност обяснява какви данни събираме и за какво ги използваме. Тя също така обяснява как и с каква цел се прави това.

Моля, обърнете внимание, че предаването на данни през интернет (напр. при комуникация по имейл) може да има уязвимости в сигурността. Пълна защита на данните от достъп на трети страни не е възможна.

Забележка относно отговорния орган

Отговорният орган за обработката на данни на този уебсайт е:

BH Products GmbH (ограничена отговорност)

Прийлвег 7

89407 Дилинген

представляван от управляващия директор:

Белинда Хицлер

Телефон: 09071/3661394

имейл: shop@bh-products.de

уебсайт: www.bh-products.de

Отговорният субект е физическото или юридическото лице, което самостоятелно или съвместно с други взема решения относно целите и средствата за обработване на лични данни (напр. имена, имейл адреси и др.).

Оттегляне на вашето съгласие за обработка на данни

Много операции по обработка на данни са възможни само с вашето изрично съгласие. Можете да оттеглите съгласието си по всяко време. Достатъчно е неофициално уведомление по имейл до нас. Законността на обработката на данни, извършена преди оттеглянето, остава незасегната от оттеглянето.

Право на подаване на жалба до компетентния надзорен орган

В случай на нарушения на защитата на данните, субектът на данните има право да подаде жалба до компетентния надзорен орган. Компетентният надзорен орган по въпросите на защитата на данните е Държавният комисар по защита на данните на федералната провинция, в която се намира нашето дружество. Списък на комисарите по защита на данните и техните данни за контакт можете да намерите на следния линк: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Право на преносимост на данните

Имате право да получите данните, които обработваме автоматично въз основа на вашето съгласие или в изпълнение на договор, както за вас, така и за трета страна, в широко използван, машинночетим формат. Ако поискате директно прехвърляне на данните към друг администратор, това ще бъде направено само ако е технически осъществимо.

SSL криптиране

Този сайт използва SSL криптиране от съображения за сигурност и за защита на предаването на поверителна информация, като например поръчки или запитвания, които ни изпращате като оператор на сайта. Можете да разпознаете криптирана връзка по факта, че адресната лента на браузъра се променя от „http://“ на „https://“ и по символа на катинар в адресната лента на вашия браузър.

Когато SSL криптирането е активирано, данните, които ни изпращате, не могат да бъдат прочетени от трети страни.

Информация, блокиране, изтриване

Съгласно приложимото законодателство, имате право да поискате безплатна информация относно съхраняваните от вас лични данни, техния произход и получатели, както и целта на обработката на данните. Имате също така право на коригиране, блокиране или изтриване на тези данни. За тази цел, както и за всякакви допълнителни въпроси относно личните данни, можете да се свържете с нас по всяко време на адреса, посочен в правното уведомление.

Възражение срещу рекламни имейли

Използването на данни за контакт, публикувани като част от правното известие, за изпращане на непоискана реклама и информационни материали е забранено. Операторите на тези страници изрично си запазват правото да предприемат правни действия в случай на непоискана реклама, като например спам имейли.

3. Събиране на данни на нашия уебсайт

Бисквитки

Тези уебсайтове понякога използват така наречените „бисквитки“. „Бисквитките“ не увреждат компютъра ви и не съдържат вируси. „Бисквитките“ служат, за да направят нашия уебсайт по-лесен за ползване, ефективен и сигурен. „Бисквитките“ са малки текстови файлове, които се съхраняват на вашия компютър и се запазват от вашия браузър.

Повечето от „бисквитките“, които използваме, са така наречените „сесийни бисквитки“. Те се изтриват автоматично след края на посещението ви. Други бисквитки остават съхранени на вашето устройство, докато не ги изтриете. Тези бисквитки ни позволяват да разпознаем браузъра ви при следващото ви посещение.

Можете да конфигурирате браузъра си да ви уведомява, когато са зададени „бисквитки“, да разрешава „бисквитки“ само в отделни случаи, да приема „бисквитки“ в определени случаи или като цяло да ги отхвърля, както и автоматично да изтрива „бисквитките“, когато затворите браузъра си. Деактивирането на „бисквитките“ може да ограничи функционалността на този уебсайт.

„Бисквитките“, които са необходими за осъществяване на електронна комуникация или за предоставяне на определени функции, които сте поискали (напр. функцията на пазарската количка), се съхраняват въз основа на чл. 6, ал. 1, буква f) от GDPR. Операторът на уебсайта има легитимен интерес да съхранява „бисквитки“, за да гарантира технически безупречното и оптимизирано предоставяне на своите услуги. Всички други „бисквитки“ (напр. „бисквитки“ за анализ на поведението ви при сърфиране) са разгледани отделно в тази политика за поверителност.

Лог файлове на сървъра

Доставчикът на уебсайта автоматично събира и съхранява информация в така наречените сървърни лог файлове, които вашият браузър автоматично ни предава. Тази информация включва:

Тип браузър и версия на браузъра

Използвана операционна система

URL адрес на препращащия сървър

Име на хоста на компютъра, на който се осъществява достъп

Време на заявка към сървъра

IP адрес

Тези данни няма да бъдат комбинирани с други източници на данни.

Правното основание за обработката на данни е чл. 6, ал. 1, буква f) от GDPR, който позволява обработката на данни за изпълнение на договор или преддоговорни мерки.

Формуляр за контакт

Ако ни изпратите запитвания чрез формата за контакт, вашата информация от формата за запитване, включително предоставените от вас данни за контакт, ще бъде съхранена от нас с цел обработка на запитването и в случай на последващи въпроси. Няма да споделяме тези данни без вашето съгласие.

Следователно обработката на данните, въведени във формуляра за контакт, се основава единствено на вашето съгласие (чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR). Можете да оттеглите това съгласие по всяко време. Достатъчно е неофициално уведомление по имейл до нас. Законосъобразността на операциите по обработка на данни, извършени до оттеглянето, остава незасегната от оттеглянето.

Данните, които въвеждате във формата за контакт, ще останат при нас, докато не поискате изтриването им, не оттеглите съгласието си за съхранението им или целта на съхранението на данните вече не е приложима (напр. след обработка на запитването ви). Задължителните законови разпоредби – по-специално сроковете за съхранение – остават незасегнати.

4. Инструменти за анализ и реклама

Google Анализ

Този уебсайт използва функциите на услугата за уеб анализ Google Analytics. Доставчикът е Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics използва така наречените „бисквитки“. Това са текстови файлове, които се съхраняват на вашия компютър и позволяват анализ на използването на уебсайта от ваша страна. Информацията, генерирана от „бисквитката“ за използването на този уебсайт от ваша страна, обикновено се предава и съхранява на сървър на Google в САЩ.

Съхранението на „бисквитки“ на Google Analytics се основава на чл. 6, ал. 1, буква f) от GDPR. Операторът на уебсайта има легитимен интерес да анализира поведението на потребителите, за да оптимизира както уебсайта си, така и рекламите си.

Анонимизиране на IP адреси

Активирахме функцията за анонимизиране на IP адреси на този уебсайт. Това означава, че вашият IP адрес ще бъде съкратен от Google в държавите-членки на Европейския съюз или в други договарящи държави по Споразумението за Европейското икономическо пространство, преди да бъде предаден на САЩ. Само в изключителни случаи пълният IP адрес ще бъде предаден на сървър на Google в САЩ и ще бъде съкратен там. От името на оператора на този уебсайт, Google ще използва тази информация, за да оцени използването на уебсайта от ваша страна, да състави отчети за активността на уебсайта и да предостави на оператора на уебсайта други услуги, свързани с активността на уебсайта и използването на интернет. IP адресът, предаден от вашия браузър като част от Google Analytics, няма да бъде обединен с други данни на Google.

Плъгин за браузър

Можете да предотвратите съхранението на „бисквитки“, като промените настройките на браузъра си; имайте предвид обаче, че в този случай може да не успеете да използвате пълноценно всички функции на този уебсайт. Освен това можете да предотвратите събирането и обработката от Google на данни, генерирани от „бисквитката“ и свързани с използването на уебсайта от ваша страна (включително вашия IP адрес), като изтеглите и инсталирате плъгина за браузър, достъпен на следния линк: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Възражение срещу събирането на данни

Можете да предотвратите събирането на вашите данни от Google Analytics, като кликнете върху следния линк. Това ще зададе „бисквитка“ за отказ, която предотвратява събирането на вашите данни при бъдещи посещения на този уебсайт: Деактивирайте Google Analytics.

За повече информация относно начина, по който Google Analytics обработва потребителските данни, моля, вижте политиката за поверителност на Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Обработка на данни за поръчки

Сключихме споразумение за обработка на данни с Google и изцяло прилагаме строгите изисквания на германските органи за защита на данните при използването на Google Analytics.

Ремаркетинг в Google Analytics

Нашите уебсайтове използват функциите на Google Analytics Remarketing във връзка с функциите за кръстосано използване на устройства на Google AdWords и Google DoubleClick. Доставчикът е Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Тази функция ви позволява да свържете рекламни аудитории, създадени с Google Analytics Remarketing, с функциите за кръстосано използване на устройства на Google AdWords и Google DoubleClick. По този начин, персонализирани рекламни съобщения, базирани на интереси, съобразени с вас въз основа на предишната ви употреба и поведение при сърфиране на едно устройство (напр. мобилен телефон), могат да се показват и на друго ваше устройство (напр. таблет или компютър).

Ако сте дали съгласието си, Google ще свърже историята ви на сърфиране в мрежата и приложенията с вашия Google акаунт за тази цел. Това позволява едни и същи персонализирани рекламни съобщения да се показват на всяко устройство, където влизате с вашия Google акаунт.

За да поддържа тази функция, Google Analytics събира удостоверени от Google потребителски идентификатори, които временно се свързват с нашите данни от Google Analytics, за да се дефинират и създават аудитории за рекламиране на различни устройства.

Можете да се откажете за постоянно от ремаркетинг/таргетиране между устройства, като деактивирате персонализираната реклама в профила си в Google; следвайте тази връзка: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Агрегирането на събраните данни във вашия Google акаунт се основава единствено на вашето съгласие, което можете да предоставите или оттеглите в Google (чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR). За процеси на събиране на данни, които не са агрегирани във вашия Google акаунт (напр. защото нямате Google акаунт или сте възразили срещу агрегирането), събирането на данни се основава на чл. 6, ал. 1, буква f) от GDPR. Легитимният интерес произтича от факта, че операторът на уебсайта има интерес към анонимизирания анализ на посетителите на уебсайта за рекламни цели.

Допълнителна информация и разпоредбите за защита на данните можете да намерите в политиката за поверителност на Google на адрес: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

Google AdWords и проследяване на реализациите в Google

Този уебсайт използва Google AdWords. AdWords е онлайн рекламна програма на Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Съединени щати („Google“).

Използваме проследяване на реализациите като част от Google AdWords. Когато кликнете върху реклама, поставена от Google, се задава „бисквитка“ за проследяване на реализациите. „Бисквитките“ са малки текстови файлове, които вашият интернет браузър съхранява на вашия компютър. Тези „бисквитки“ изтичат след 30 дни и не се използват за лично идентифициране на потребителите. Ако посетите определени страници на този уебсайт и „бисквитката“ все още не е изтекла, Google и ние можем да разпознаем, че сте кликнали върху рекламата и сте били пренасочени към тази страница.

Всеки клиент на Google AdWords получава различна „бисквитка“. Тези „бисквитки“ не могат да бъдат проследявани в уебсайтовете на различни клиенти на AdWords. Информацията, събрана чрез „бисквитката“ за реализации, се използва за генериране на статистика за реализациите за клиенти на AdWords, които са се включили в проследяване на реализациите. Клиентите виждат общия брой потребители, които са кликнали върху тяхната реклама и са били пренасочени към страница с етикет за проследяване на реализациите. Те обаче не получават никаква информация, която може лично да идентифицира потребителите. Ако не желаете да участвате в проследяването, можете лесно да деактивирате „бисквитката“ на Google за проследяване на реализациите в потребителските настройки на вашия браузър. Тогава няма да бъдете включени в статистиката за проследяване на реализациите.

Съхранението на „бисквитки за конверсия“ се основава на чл. 6, ал. 1, буква f) от GDPR. Операторът на уебсайта има легитимен интерес да анализира поведението на потребителите, за да оптимизира както уебсайта си, така и рекламите си.

За повече информация относно Google AdWords и проследяването на реализациите на Google, моля, вижте политиката за поверителност на Google: https://www.google.de/policies/privacy/.

Можете да конфигурирате браузъра си да ви уведомява, когато са зададени „бисквитки“, да разрешава „бисквитки“ само в отделни случаи, да приема „бисквитки“ в определени случаи или като цяло да ги отхвърля, както и автоматично да изтрива „бисквитките“, когато затворите браузъра си. Деактивирането на „бисквитките“ може да ограничи функционалността на този уебсайт.

6. Бюлетин

Данни от бюлетина

Ако желаете да се абонирате за бюлетина, предлаган на този уебсайт, се нуждаем от вашия имейл адрес и информация, която ни позволява да потвърдим, че сте собственикът на предоставения имейл адрес и че сте съгласни да получавате бюлетина. Не се събират допълнителни данни или се събират само на доброволна основа. Използваме тези данни единствено за изпращане на поисканата информация и не ги споделяме с трети страни.

Обработката на данните, въведени във формуляра за регистрация за бюлетина, се основава единствено на вашето съгласие (чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR). Можете да оттеглите съгласието си за съхранение на вашите данни, вашия имейл адрес и използването им за изпращане на бюлетина по всяко време, например чрез връзката „Отписване“ в бюлетина. Законосъобразността на вече извършените операции по обработка на данни остава незасегната от отмяната.

Данните, които сте предоставили с цел абониране за нашия бюлетин, ще се съхраняват от нас, докато не се отпишете, и ще бъдат изтрити след това. Данните, съхранявани за други цели (напр. имейл адреси за зоната за членове), няма да бъдат засегнати.

Правно основание

Обработката на данни се основава на вашето съгласие (чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR). Можете да оттеглите това съгласие по всяко време. Законосъобразността на вече извършените операции по обработка на данни остава незасегната от оттеглянето.

Продължителност на съхранение

Данните, които сте предоставили с цел абониране за нашия бюлетин, ще се съхраняват от нас, докато не се отпишете. След като се отпишете, тези данни ще бъдат изтрити както от нашите сървъри, така и от сървърите на Newsletter2Go. Данните, съхранявани за други цели (напр. имейл адреси за зоната за членове), няма да бъдат засегнати.

7. Плъгини и инструменти

YouTube

Нашият уебсайт използва плъгини от сайта YouTube, управляван от Google. Операторът на сайта е YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Когато посетите някоя от нашите страници, която включва YouTube плъгин, се установява връзка със сървърите на YouTube. Това информира YouTube сървъра кои от нашите страници сте посетили.

Ако сте влезли в профила си в YouTube, вие позволявате на YouTube директно да свързва поведението ви при сърфиране с личния ви профил. Можете да предотвратите това, като излезете от профила си в YouTube.

Използването на YouTube е с цел представяне на нашето онлайн съдържание по привлекателен начин. Това представлява легитимен интерес по смисъла на чл. 6, ал. 1, буква f) от GDPR.

Допълнителна информация за това как се обработват потребителските данни можете да намерите в политиката за поверителност на YouTube на адрес: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Google Карти

Този уебсайт използва услугата Google Maps чрез API. Доставчикът е Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

За да използвате функциите на Google Maps, е необходимо да съхраните вашия IP адрес. Тази информация обикновено се предава и съхранява на сървър на Google в САЩ. Доставчикът на този уебсайт няма влияние върху това прехвърляне на данни.

Използването на Google Maps е в наш легитимен интерес да представяме нашите онлайн услуги по привлекателен начин и да гарантираме, че посочените от нас на уебсайта местоположения са лесни за намиране. Това представлява легитимен интерес по смисъла на член 6(1)(f) от GDPR.

Повече информация за това как се обработват потребителските данни можете да намерите в политиката за поверителност на Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.